Products
Чтобы размещать свою продукцию на внешних рынках, завод-изготовитель должен обеспечить ее соответствие стандартам той страны (или группы стран, каким является Европейский Союз), куда она будет поставляться. Для стран Евросоюза документом, подтверждающим соответствие продукции европейским нормам безопасности и качества, является Сертификат Соответствия (Сertificate of Compliance), называемый также сертификатом СЕ или сертификатом Евросоюза. В сертификате СЕ, выданном заводу-изготовителю продукции, содержится информация о соответствии изделий требованиям Директив Европейского Союза и дается право маркирования своей продукции знаком СЕ (СЕ Mark) от французского European ConformityWhich means "European Conformity" in literal translation.
engineering products, including concrete mixing equipment, is subject to the provisions of Directive 2006/42 / EC (Eng. version of the Machinery Directive), establishes a common safety standards and machinery to avoid accidents during their admission to the EU internal market.
Directive 2006/42 / EU
Directive 2006/42 / EC requires the design and manufacture of machines and mechanisms in a way that during their operation no danger to human health and life, to prevent injury or damage to the environment and property (under the car in the Directive refers to the mechanisms and assemblies with moving drive elements capable of affecting the surrounding objects).
Следует отметить, что в системе сертификации ЕС нормы и условия безопасности считаются приоритетными для соблюдения по сравнению с нормативами качества. Соответственно, Директива 2006/42/ЕС устанавливает по всей территории Европейского Сообщества единые стандарты безопасности машин и отменяет действующие национальные (в рамках каждого государства, входящего в ЕС) стандарты. Директива предъявляет широкий спектр требований к механизмам и комплексам оборудования. В частности, для бетонных заводов требования обеспечения безопасности на этапе работы РБУ затрагивают вопросы конструкции узлов, качества используемых материалов, уровень срабатывания предохранительных устройств, вопросы управления производства, безопасность монтажа, пуско-наладки, демонтажа и т.п.
Difficult road to the European Olympus
Когда производитель оборудования уверен в восстребованности и конкурентоспособности своей продукции на европейском рынке, ему придется «побороться» с европейскими органами по сертификации. Оформление сертификата СЕ для бетонных заводов происходит в несколько этапов:
- Preparation in English technical documentation, including:
- general description of the drawings RBU with equipment specifications;
- design calculations and studies;
- instructions for operation of all units;
- electric circuit devices, the description of the control system;
- RBU specification or catalog parts of the concrete plant, information about the materials used, the quality certificates of the materials;
- data on the purchased components and certificates to them;
- Program and test procedure elements RBU;
- product data, instruction manual.
- Applying for a European certification body.
- The audit of the documents submitted.
- Departure of experts for testing in an accredited laboratory.
- Layout certificate.
conclusion
After obtaining the CE certificate for the placing on the European market RBU manufacturer must satisfy themselves that the equipment requirements of Directive 2006/42 / EC to carry out laboratory tests and to make the declaration of conformity RBU Directive.
